Généalogie du Nord / Hainaut / patronymes / Origines de votre nomDès le XIIIe siècle, certains comptes en Hainaut permettent de découvrir de nombreux patronymes usités en Hainaut au Moyen-âge. Les chercheurs en généalogie ou les amateurs me contacteront pour connaître les références exactes de ces textes et retrouver les originaux.
L'établissement de cette longue liste a demandé 3 mois et demi de travail © Reproduction interdite. Bonne recherche.
En illustration, la statue à Mons du comte Baudouin VI de Hainaut (IX de Flandre et Ier de Constantinople). Photo (c) Gilles L'ERARIO.
Aalis dou Gart (Alix Dugard – Dugardin – Dujardin, et dérivés)
Margerite Ficellète (Marguerite Ficelette)
Maistre Reniers (Renier)
Gilles de Noièle (de Noyelle – Denoyelle)
Willaumes Kevirels (Quevirelles, Kevirelles)
Willaumes as Prones (Prunier ?, Prones)
Gilles des Marés (Desmaretz, Démarets, Démaret, et dérivés)
Robiers de Genlaing (Jenlain)
Leurans de Fontenèles (Fontenelle) (Fontes Rivie ?)
Duians (Durand ?)
Ysabeaus li Carleresse (Carlier, et dérivés)
Wuillaumes li Carpentiers (Carpentier)
Piérone de Presel (Présel)
Rollans d'Orsineval (Orsinval)
Watiers Vit-de-Kien (Vie de chien !)
Bone Novèle (Bonnenouvelle, Bonouvelle)
Jehans Crassins (Crassin)
Herowars (Edgard ?)
Li hoir (héritier) Espaulart (Epaulart, Epaulard, Epaullart, Epaullard)
Gobers li Toiliers (Le Tollier, Letolier, Letollier)
Symons li Gardiniers (Jardinier)
Watiers Capes (Cape)
Jehan Boisteaus (Boiteux, Boisseau)
Margos Cayne (Caine, Cayne)
Reniers de Morchinpont
Witasses li Marcans (Marchand)
Bales
Li hoir Rasson (Rasson, Raton, Râton)
Estièvènes Crohons (Crohon, Cron)
Mahaus au Grumel Augrumel, Grume)
Renier de Fausrues (Faurue, Fauroeulx)
Liégars li Meurisse (Maurice, Meurisse)
Piérone Capète (Capette)
Juliane de Landrechies (Landrecies)
Agnès Dieudonnée (Dieudonné)
Colars de Walers
Watiers Loskegnos (Locquignol)
Emme Oisons
Jehan Maielos (Mailos, Maileux)
Hughelins (Hugolin)
Huète le Flament (Flamand). De nombreux Flamands, d'après Gislebert de Mons, avaient suivi en Hainaut la comtesse Richilde, lors des conflits qui l'opposèrent à Robert le Frison, l'usurpateur de Flandre.
Jehans li Rois (Leroy)
Aumans li Sohiers (Sohié, Sohier, Scieur)
Jehans li Blans (Le Blanc, Leblanc)
Marie de Frasnoit (Fresnes, Defresnes, Defrêne, Dofresne, etc...)
Jehans de Vileriel (Villereau)
Richars li Coureres (Courrières, Courerre, Courerres)
Oières Poitrine
Estévènes Abrahans (Abraham, Abrahams)
Witasses Lambeles (Lambel, Lambelle, Lambert ?)
Emme li Augèle (Angèle)
Erembors Henvine
Jehans Beghins (Béguin, Beguin)
Thumas li Buleteres (Blutier, Buleteur)
Jehans Cagnars (Cagnar)
Béatris li Karlière (Carlier, Carlière)
Mesire Adans (Adam)
Marie li Kiencesse
Marie Fanuée
Marge Miclawe (Miclave, Miclage)
Piérone Rainghière (Ranguière)
Lambers Rampos
Pières Poliars (Polard)
Maroie li Hanon (Anon)
Godefroit de Pois (Poix)
Nicholes li fius (Le fils, Lefieu, Fieu)
Emelos li Vigereuse (Vigoureuse)
Watier d'Eth
Henris le Macecliers
Jehans d'Arke (d'Arc)
Robiers Trepiaus (Trépeau, Trépau)
Gilles Rousseaus (Rousseau)
Hawis li Camberesse (Cambrinus, Cambier, Cambre)
Li fille le Rogant
Robiers Bridous (Bridoux)
Kokars (Coquard, Coquart)
Maroie Sotine
Adans de Gysegnies
Agniès Blankecoulle (Blanquoule)
Jehans Tikes (Ticque, Tique)
Gérars Païens
Li hoir Alardel (Alard, Alart)
Alisons Mannète
Maisens Saronarde
Tieris li Plakieres (Plaquier)
Colars Goballe
Aalens li Vronde
Gobers de Mosteruel (Matuerel, Maturelle ou Mortruel, l'ancien nom de Jolimetz ? D. Mathieu se demande si l'appellation primitive de Jolimetz n'était pas précisèment "Mortroel" ; Notes historiques sur l'Histoire de la forêt de Mormal, t. XXVI, Mémoires de la Société Archéologique et Historique de l'arrondissement d'Avesnes, 1977)
Sainte-Ysabeau (Sainte-Elisabeth)
Watiers li Truans (Truand)
Maroie de Floion (Floyon)
Felippes Ioelins (Lallin)
Pières Mainiés (Maunier)
Gontiers Audent
Jehans Ghifars (Gifart)
Mahaus Manevièle
Jakèmes de le Hale (Lahalle, Halle)
Mesire Thiebaus (Thibaut)
Ermengars Garchons (Garçon)
Bauduins de Vileriel
Gobers li Forniers (Fournier)
Crestiiène de Bousenghien
Aalis de Mulli
Reniers Rousseaus (Rousseau)
Sebile de Vileriel
Jehan de Tulin
Watiers de Preus
Gilles Tubes
Jehan Boulot
Jehans li Mies
Robiers de Pontiu
Vesadies
Watier Patous
Maroie Freskenarine (fraiche narine !)
Huars li Escohiers
Bauduins Haynaus
Helote de Bruges
Adans li Torderes
Jehans Samiele
Wautous
Ernouls dou Gart
Pières li Torderes
Gérars li Warebors
Gilles Hugelins
Maroie Sondèle
Gilles Rikiers Riquier)
Margos li Iordains
Pières de Vileriel
Tiebaut d'Assonlevile (Assonville)
Gérars li Blons
Agniès Qualle
Jehans Honerés
Agniès Paiote
Colars li Marcans
Alisons de Frasne
Jehans Engreniaus
Jehans li Bruns
Maielos
Evrars d'Orsineval (Orsinval)
Jakemars li Muelekiniers (Meunier)
Gilles Minekins
Hues de Bousenghien
Gillos li Viniers
Jehans Samèle
Sare li Escalonarde
Aalis Ansine
Symons li Foukes
Hawis li Grigore
Rikèles
Jehans li Machons
Rikière
Colars Osane
Marie li Estokenesse
Sare li Escalouarde
Jehans Samele
Colars li Marcans
Jehans des Marlis
Jehans li Markans
Nicholes Kokelés
Jehans Matons
Willaume as Prones
Aalis dou Gart
Gossuins Clopes
Jakars
Gilles li Waudri
Ybers de le Val (Duval)
Maroie Mitegote
Maroie de Bethencort (Bethencourt)
Jehans li Waudris
Remis de Huegnies
Margos Haye
Bernars de Montegni
Henecart (Hennecart, Hannecart)
Paubeaus
Pières li Viniers
Houdiars li Cuvelière
Pières Baras
Ysabeaus li Martine
Pières li Fèvres
Agniès Paiote
Jehans Pèlerins
Jehans Beausventres
Bauduins li Ernaus
Jeahns Goheriaus
Pieron Norechon
Bauduins Norechons
Liégars Pilète
Bauduins li Fèvres
Agniès Paiote
Mahius Norechons
Jehans Willons
Willos dou Celier
Gilles Hudes
Jehans de Ghisegnies (Ghissignies)
Maroie Veruadanse
Bauduins Kevirels
Alars Passentarte (Le passentarte ou passentour était au Moyen-âge un conciliateur)
Gossuin Clopes
Jehans Matons (Maton)
Maroie li Grigore
Symon d'Artre
Hues Kevirels
Sandre li Boulenghière
Gossuins des Marés
Agniès Qualle
Marie li Faveresse
Wareborch
Margerie Samele
Marie li Grant
Jehans li Carliers (Le carlier était un charron)
Jehans Collète
Liebert Cysaire
Pières Tripète
Hènekins de le Hale
Rogiers li Beules
Estiévènes li Boulengiers (Boulanger)
Gérars Lokes
Symons li Beules
Maroie li Deruée
Prinstans
Jehans li Carliers
Bauduins li Ausins
Jehans Crassins
Jehans Oliviers
Aalis li Martine
Ysabeaus li Comte
(S'agit-il d'un serf ? Isabeau le comte. Cette forme génitive (expression de l'appartenance) est classique en rouchi : le déterminant est séparé du déterminé par un article, et non une préposition (forme française imposée en Hainaut par l'administration française, dès le XVIIe siècle). Parfois, l'article disparaît. Dans ce cas, déterminant et déterminé sont inversés : « C'est la poupée Manon », entend-on encore de nos jours en Hainaut pour dire ; « C'est la poupée de Manon ». Cette forme est classique de Mons à Condé-sur-l'Escaut)
Jehans Crassins
Jehan le Cuvelier (Le cuvelier fabriquait des cuves ou des tonneaux)
Maroie Torèle
Ernouls de Mulli (Dumoulin)
Herbers de le Val (Duval)
Daniaus li Forestiers (Leforestier)
Alars Aragne
Jakème de le Val
Lussiane (Lucienne)
Jehan des Marlis
Andriu le Carpentier
Gontiers de Genlaing (Jenlain)
Agniès de Sanlèces
Rogiers de Saint-Obert (Saint-Aybert ?)
Jehans de Tilloit
Mainsens de le Pière
Marie Bodée
Haverés
Gérars li Warebors
Ernols Grifons
Foukes
Jehane Roussèle (Rousselle)
Jehans li Noirs (Lenoir)
Herbers li Carpentiers
Colars Mawars
Gérars dou Castel
Marie de le Porte
Phelippes de Sanson
Hues Kevirel
Watiers li Remis
Jehans li Bruns
Robiers de Crièvecuer (Crèvecoeur)
Norfrois
Rogiers li Beules
Hues li Keus
Jakars li Fèvres
(Forme ancienne de Lefebvre ou Lefévre ; de fébure, forgeron. En latin, faber : fabricant, forgeron. Lefêvre, Lefebvre, Lefèvre et Lefeuvre sont des formes typiques en Hainaut, Artois et, en général, dans toute la Picardie (on en trouve aussi en Franche-Comté). En héraldique, les Lefebvre, Lefèvre ou Lefièvre (...) portent des fers à cheval ou des enclumes sur leur blason)
Waukiers
Estiévènes li Boulengiers
Jehans li Carliers
Aalis de Selière
Maielos
Jehans li Seliers
Felippon de Haulaincort
Felippes Kévirels
Watiers Boussus
Mikieus li Fruitiers
Mainsens de le Pière
Margerite li Mairesse
Adans de Waheries
Pières Caufecire (Chauffe cire !)
Aalis li Engleberde
Jehans Fèrekos (Fer chaud ?)
Bauduins Norechons
Mahius de Haynau
Jehans de Gysegnies
Hasars
Gilles de Tilloit
Wéris li Remis
Gilles de Leuse
(Leuze, en Belgique. La terre de Leuze, qui s'étendait jusque Condé-sur-l'Escaut, l'incluant, appartint longtemps aux seigneurs d'Avesnes. Nicolas, seigneur d'Avesnes de 1147 à 1167 (?), fit construire à Condé un puissant château-fort. Il descendait en ligne directe de Wédric-le-Sor (vers 1000-1066), personnage peut-être inventé par Jacques de Guise, à qui Régnier V, comte de Hainaut, aurait cédé la terre d'Avesnes et de Leuze vers 1020. Gauthier II (ou Walter) d'Avesnes (1191-1248) est le dernier d'Avesnes seigneur de Condé-château (deux seigneuries se partageaient Condé : Château et Bailleul). Sa fille, Marie, épouse Hugues V de Châtillon à qui elle apporte tous ses biens)
Moncornet
(Il s'agit vraisemblablement des héritiers d'un dénommé Montcornet. Un château-fort de Moncornet (Mont Cornu) se trouve à 9 Km au nord-ouest de Charleville-Mézières)
Gérars Buillons
Emmelos Keviruèle
Jehans Pawellons
Wybiers li Cauderliers (Caudrelier)
Sainte Samèle
Maroie de Corouées
Maielos
Alars des Corowées
Robiers li Waite (le guetteur ?)
Norfrois
Gilebers de Beaudegnies
Emmelos Geularde (... !)
Gérars d'Yiurir
Jehans Boilet
Emmelos Caboce (Caboche ?)
Hawis dou Puch (très étonnant : un rapport avec le méridional puech, ou buèche ?)
Mahius dou Puch
Willaumes Brifaus
Huart Corrés
Aalis de Tulin
Watiers li Noirs
Jehans li Amans
Maroie as Prones
Maroie de Fenaing
Jakèmes as Prones
Thumas de Waregni
Rike de Pessant
Hus de Tilloit
Jehans Paios
Agniès li Seluars
Adans d'Eth
Jehans Moreaus (Moreau)
Berte de Buath
Nicholes li Frans-hom (homme libre, ex serf ?)
Jehans Buillon
Jehans li Willons
Jehans li Seluars
Reniers Lorins
Jehans de Waregni
Jehans li Grans
Jehans Coullete
Jehans li Iouènes
Willaumes Manmuchons
Wéris Lorins
Mahius li Iouène
Mesire Pières
Pières Hugelins
Jehans li Iouènes
Mahius dou Castel
Robert li Carliers
Adans de Waheries
Alars d'Artre
Jehans li Petis
Li hoir Sekerète
Robiert Trépiaus
Maroie li Peskeresse (... repentie ?)
Goutiers de Tilloit
Renaus de Sebore
Assele li Augèles
Jehans li Brifieres
Willaume Pesés
Jehans li Seliers
Jehans Bullons
Jehans Faitins
Li hoir Sekerèce
Ybers de le Val
Corribes
Alars li Marescaude
Jehans Donmise
Mahius de Haynau
Colars Clopes
Emmelos Kéviruèle
Gilebers de Vilers
Agniès de Haspre
Willaumes Witée
Messire Thiebaus
Maroie li Viniere
Maroie li Mikièle
Gérars Bullons
Sare de Gomegnies
Marie Boulot
Pières Milés
Rogiers de Saint-Obert
Adans li Moniers
Sare Escalouarde
Jakèmes de Douai
Dame Marie li Romunde
Willaume Kevirels
Jehan le Marescaut
Li manages Baallon
Ernous de Los
Ermensens de Lovegnies
Jehancamp
Jehan le Tavernier
Adam de Solèmes
Watiers de Mulli
Colars Oiseaus
Maroie Pelèce
Mahaus de le Planke (Delplanque, Deplanque)
Li femme Baudés Brunawart
Li hoir le Vesque
Watiers de Beaudegnies
Robiers li Sens
Maroie de Havelui
Aalis li ¼don
Fressens li Faveresse
Gossuin Loutreaus
Héluin de Gais
Aalis li Camberesse (Brasseur ?)
Agniès li Camberesse
Jehans Gilliars
Jehan de le Fosse
Li Grognarde
Yde de le Fosse
Colars de Mulli
Jehan de Mulli
Baudés Moustin
Baudés Moustins
Willaumes Gochars
Jehans li Beau
Héluys Bousine
Lussiane
Alixandres de Roecort (Roucourt)
Jakemars li Carpentiers
Estèvènes Hékés
Boite de Lovegnies
Jehans de Semeries
Marie Princenesse
Jehans Vigereus
Gérars del Ente
Jehan le Tavernier
Jehans li Blons
Jehans Doucés
Evrars d'Orsinval
Adans de Gysegnies
Rainsens
Alars au Sac
Mesire Thiebaus
Mesire Adans
Cornus de Louvegnies
Adans Oiseaus
Marie Mice
Juliane de Berclau
Baudris Balès
Colars de Nues
Willaume Gochars
Watiers Kokins
Jehans de Gysegnies
Estévènes li Sés
Jehans Willon
Jehan Foutins
Marie li Rousse
Sains-Achares
Gillion Paubel
Ybers li Cauderliers
Jehan de Gysegnies
Gilles D'Esclèpes
Jehan de Waregni
Gérart Buillon
Nicholon
Bertran viers Ruesne
Gérart Païen
Gérart Hyroul
Jehan de Gysegnies
Gérart Bullon
Emmelos Geularde
Wéris Lorins
Jehans li Iouènes
Watiers li Noirs
Gilles Rikiers
Jehans Donmise
Boussus
Gérart Cysare
Marie li Viniere
Willaumes de Prices
Henri li Flamens
Jakars delès
Gérars Trifars
Maroie Roussèle ou Sarcel (Roussel, Rousselle)
Mahius Paubeaus
Godefrois de Pois
Rogiers li Beules
Maroie le Deruée
Jehans Bone-Novèle
Felippon de Louvegnies
Jehans Boiles
Jehans Ferekoe
Mainsens de le Pière
Jehans Coullète
Nicholes Mawart
Maistre Reniers as Prones
Jehans li Petis
Corribes
Willaumes Kevirels
Jehans li Carliers
Robin le Carlier
Aumans li Carliers
Jakemars
Li hoir Bernier Keviruel
Li fille Gillon Kevruel
Pières Cascornus
Jehans de le Hale
Reniers Mados
Maroie li Martine et Maroie li Erart
Gillos li fillastres
(Le filleul ou l'enfant né d'un premier lit. Le parastre est le beau-père des enfants nés d'un premier lit)
Matons
Jehans de Tilloit
Humbers de le Val
Jakemars li Teliers (Letellier, Letelier)
Gérars Hyrous
Agniès Payote
Jehans li Waudris
Robiers Crepiaus
Pières de Bermeries
Rose Mailote
Watiers Capes
Ernouls li Portiers
Gilebers de Mulli
Reniers de Fausrues
Thumas as Prones
Jehans de Saint-Amant
Maroie, femme Gérart as Prosnes
Maroie li Viniere
Jehans li Marcans
Nicholes li Marcans
Maroie de le Porte
Colars Brunawars
Bauduins Brunawars
Colars Gruiaus
Ernouls Noulars
Pières li Sures
_____________________________
(c) Bruno CARPENTIER
Partage